थरथरी
/t̪ʰəɾt̪ʰəɾiː/
🇮🇳Bahasa HindiNominaFisikaKondisi TubuhNetral
Ringkasan Makna
Getaran atau gemetar yang terjadi pada tubuh akibat rasa dingin, takut, atau usia tua.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'थरथरी' (tharthari) berasal dari bahasa Hindi yang merujuk pada sensasi gemetar, getaran, atau menggigil pada tubuh. Kondisi ini umumnya dialami seseorang ketika berada di suhu yang sangat dingin, terserang demam, merasa ketakutan yang luar biasa, atau karena faktor usia lanjut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ठंड के कारण उसके शरीर में थरथरी होने लगी।”
→Tubuhnya mulai menggigil karena hawa dingin.
“डर से उसकी आवाज़ में थरथरी आ गई।”
→Ada getaran dalam suaranya karena ketakutan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'त्रप्र' (trapra) atau bentuk onomatope yang meniru suara atau gerakan gemetar dalam rumpun bahasa Indo-Arya.