दिलासा
/dɪˈlɑː.sɑː/
🇮🇳Bahasa HindiNominaEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi yang berarti penghiburan, ketenangan, atau kelegaan yang diberikan kepada seseorang yang sedang bersedih atau mengalami kesulitan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah 'दिलासा' (dilasa) merujuk pada tindakan atau kata-kata yang memberikan rasa nyaman, penghiburan, atau kepastian kepada seseorang yang sedang mengalami duka, stres, atau kekecewaan. Kata ini sering digunakan dalam konteks dukungan moral dan empati sosial untuk meringankan beban mental seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी बातों से मुझे बहुत दिलासा मिला।”
→Kata-katanya memberiku banyak penghiburan.
“मुusibat ke samay dilasa dena sabse bada dharm hai.”
→Memberikan penghiburan di saat kesulitan adalah kebajikan terbesar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Persia 'dil-āsa' (دلآسا) yang berarti menyenangkan hati, yang kemudian diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu untuk menyatakan dukungan emosional.