दोषी
/d̪oː.ʃiː/
🇮🇳Bahasa Hindihukumkata sifatkriminalitasNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang terbukti melakukan kesalahan atau tindak pidana; bersalah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'doshi' (दोषी) berasal dari bahasa Hindi dan Sanskerta yang berarti 'bersalah', 'terdakwa', atau pihak yang memikul tanggung jawab atas suatu kesalahan, pelanggaran hukum, atau kejahatan. Dalam konteks hukum, istilah ini merujuk pada individu yang telah diputus bersalah oleh pengadilan atas dakwaan yang dijatuhkan kepadanya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“अदालत ने उसे इस मामले में दोषी पाया।”
→Pengadilan mendapatinya bersalah dalam kasus ini.
“उन्हें अपने किए पर दोषी महसूस हुआ।”
→Dia merasa bersalah atas apa yang telah dilakukannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Sanskerta 'dosha' (दोष) yang berarti kesalahan, cacat, atau dosa, yang kemudian berkembang dalam bahasa-bahasa India modern seperti Hindi untuk menyatakan status bersalah secara moral maupun hukum.