धमाका
/d̪ʱəmaːkaː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiFisikaMediaNetral
Ringkasan Makna
Ledakan keras atau suara dentuman yang sangat kuat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'dhamaka' merujuk pada suara ledakan yang keras atau dentuman. Dalam konteks budaya populer dan media di India, istilah ini sering digunakan secara metaforis untuk merujuk pada pengumuman besar, kejutan yang menggemparkan, atau kesuksesan luar biasa dari sebuah film atau acara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“बम का धमाका बहुत जोरदार था।”
→Ledakan bom itu sangat keras.
“उसकी नई फिल्म बॉक्स ऑफिस पर धमाका कर रही है।”
→Film barunya sedang meledak (sukses besar) di box office.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Hindi yang bersifat onomatopeik, meniru suara ledakan. Istilah ini sangat umum digunakan dalam industri hiburan Bollywood untuk menggambarkan peluncuran produk atau karya yang sangat dinanti-nantikan.