निर्देशन
/nɪɾdeːʃən/
🇮🇳Bahasa HindiManajemenSeniPendidikan
Ringkasan Makna
Tindakan memberikan arahan, bimbingan, atau instruksi untuk mencapai tujuan tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'निर्देशन' (nirdeshan) merujuk pada proses pengarahan atau bimbingan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks manajemen (pengarahan staf), seni (penyutradaraan film atau teater), dan pendidikan (bimbingan konseling). Ini mencakup pemberian instruksi, pengawasan, dan pemberian panduan agar suatu tugas atau karya diselesaikan sesuai dengan visi atau standar yang ditetapkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“फिल्म का निर्देशन बहुत प्रभावशाली था।”
→Penyutradaraan film itu sangat mengesankan.
“उन्हें सही निर्देशन की आवश्यकता है।”
→Mereka membutuhkan arahan yang tepat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Sanskerta 'diś' (arah) dengan awalan 'nir-' (keluar/intensif). Istilah ini merupakan bagian integral dari kosakata formal bahasa Hindi untuk mendeskripsikan kepemimpinan dan proses kreatif.