पवित्र
/pə.ʋɪt̪ɾᵞ/
🇮🇳Bahasa HindiSifatAgamaFilsafatNetral
Ringkasan Makna
Suci, murni, atau keramat dalam konteks keagamaan dan spiritual.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'pavitra' berasal dari bahasa Sanskerta yang berarti bersih secara fisik, suci secara moral, atau dikuduskan dalam konteks keagamaan Hindu. Istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada objek, tempat, air (seperti Sungai Gangga), atau jiwa yang bebas dari noda duniawi dan dosa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“गंगा नदी को बहुत पवित्र माना जाता है।”
→Sungai Gangga dianggap sangat suci.
“उसका मन बहुत पवित्र है।”
→Hatinya sangat murni.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta (पवित्र - pavitra) yang berakar dari kata 'pū' (memurnikan). Kata ini memiliki makna spiritual yang sangat mendalam dalam tradisi Weda dan kebudayaan Asia Selatan.