पीडादायक
/piː.ɖɑː.dɑː.jək/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaEmosiKondisiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang berarti menyakitkan, memedihkan, atau mendatangkan penderitaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'pīḍādāyak' (पीडादायक) berasal dari bahasa Sanskerta/Hindi yang merupakan gabungan dari 'pīḍā' (rasa sakit/penderitaan) dan sufiks '-dāyak' (yang memberi atau menyebabkan). Istilah ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu, baik fisik maupun emosional, yang menimbulkan rasa sakit, kesedihan mendalam, atau siksaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह एक पीडादायक अनुभव था।”
→Ini adalah pengalaman yang menyakitkan.
“दुर्andghatna ka drishya behad peedadayak tha.”
→Pemandangan kecelakaan itu sangat menyakitkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Hindi standar yang akarnya dapat ditelusuri kembali ke bahasa Sanskerta, dibentuk dari penggabungan kata benda dan akhiran penjelas sifat.