पैदावार
/pɛː.d̪ɑː.ʋɑːɾ/
🇮🇳Bahasa HindiPertanianEkonomiBendaNetral
Ringkasan Makna
Hasil bumi atau produksi pertanian yang dihasilkan dari tanah atau budidaya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'पैदावार' (paidāvār) berasal dari bahasa Persia yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Istilah ini merujuk pada hasil panen, produksi pertanian, atau hasil bumi secara keseluruhan yang diperoleh dari lahan pertanian. Selain itu, istilah ini juga dapat digunakan dalam konteks ekonomi umum untuk menyatakan jumlah produksi suatu barang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“इस साल बारिश अच्छी होने के कारण पैदावार बहुत अच्छी हुई है।”
→Tahun ini hasil panen sangat baik karena curah hujan yang cukup.
“किसान अपनी पैदावार बेचने के लिए मंडी गए।”
→Para petani pergi ke pasar untuk menjual hasil panen mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari bahasa Persia (پیداوار) yang masuk ke Asia Selatan melalui pengaruh budaya dan bahasa Persia-Mughal, dan kini sangat umum digunakan dalam kosakata sehari-hari bahasa Hindi serta Urdu, khususnya dalam sektor agraris.