प्रत्याशी
/prət̪jɑːʃiː/
🇮🇳Bahasa HindiPolitikHukumFormal
Ringkasan Makna
Seseorang yang mencalonkan diri atau dicalonkan untuk suatu posisi, jabatan, atau pemilihan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'pratyashi' merujuk pada individu yang menjadi kandidat dalam pemilihan umum, seleksi pekerjaan, atau kompetisi. Istilah ini mencakup orang yang secara resmi mengajukan diri atau diusulkan oleh pihak lain untuk menduduki posisi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“चुनाव में कई प्रत्याशी खड़े हुए हैं।”
→Banyak kandidat yang mencalonkan diri dalam pemilihan tersebut.
“वह इस पद के लिए सबसे योग्य प्रत्याशी है।”
→Dia adalah kandidat yang paling memenuhi syarat untuk posisi ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'pratyāśin' (प्रत्याशिन्), yang secara harfiah berarti 'orang yang berharap' atau 'orang yang menanti'. Dalam konteks modern India, istilah ini digunakan secara luas dalam wacana politik dan administratif.