फालतू
/fɑːl.tuː/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaSlangBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang tidak berguna, berlebihan, atau tidak perlu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'फालतू' (faaltu) digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang tidak memiliki nilai guna, sia-sia, atau berlebihan. Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk merujuk pada barang yang tidak terpakai, orang yang mengganggu, atau tindakan yang tidak relevan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह फालतू की बातें करना बंद करो।”
→Berhentilah membicarakan hal-hal yang tidak berguna ini.
“मेरे पास फालतू समय नहीं है।”
→Saya tidak punya waktu luang (waktu yang sia-sia).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Persia 'fāltū', kata ini telah diserap sepenuhnya ke dalam bahasa Hindi dan Urdu sebagai istilah sehari-hari yang sangat umum untuk menyatakan ketidakbergunaan.