बेपरवाही
/beː.pəɾ.ʋɑː.hiː/
🇮🇳Bahasa Hindikata sifatkeadaanpsikologiNetral
Ringkasan Makna
Keadaan atau sifat acuh tak acuh, lalai, atau kurang peduli terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'बेपरवाही' (beperwahi) dalam bahasa Hindi berasal dari bahasa Persia yang bermakna sikap tidak peduli, kelalaian, atau keengganan untuk memperhatikan tanggung jawab dan keselamatan. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan perilaku seseorang yang mengabaikan aturan, tugas, atau konsekuensi dari tindakan mereka dengan sengaja maupun karena kecerobohan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी बेपरवाही के कारण बड़ा हादसा हो सकता था।”
→Kelalaiannya bisa menyebabkan kecelakaan besar.
“पढ़ाई में बेपरवाही छात्रों के भविष्य को बर्बाद कर सकती है।”
→Kurangnya kepedulian dalam belajar dapat merusak masa depan para siswa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Persia melalui bahasa Urdu ke dalam bahasa Hindi, awalan 'be-' berarti 'tanpa' dan 'perwahi' berkaitan dengan perhatian atau kepedulian.