मंजूरी
/mən.d͡ʒuː.riː/
🇮🇳Bahasa HindiKata BendaAdministrasiHukumBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Persetujuan, pengesahan, atau izin resmi dari pihak berwenang terhadap suatu tindakan, permohonan, atau rencana.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'मंजूरी' (manjūrī) dalam bahasa Hindi merujuk pada tindakan memberikan izin, pengesahan, atau persetujuan resmi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks administratif, hukum, dan birokrasi ketika suatu otoritas resmi menyetujui anggaran, permohonan izin, proyek, atau dokumen.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“सरकार ने नए प्रोजेक्ट को मंजूरी दे दी है।”
→Pemerintah telah memberikan persetujuan untuk proyek baru tersebut.
“ऋण की मंजूरी के लिए बैंक को सभी दस्तावेज़ जमा करने होंगे।”
→Semua dokumen harus diserahkan ke bank untuk persetujuan pinjaman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini diserap dari bahasa Arab/Persia (manẓūr) yang bermakna 'diterima' atau 'diperhatikan', lalu berkembang dalam bahasa Hindi dan Urdu sebagai istilah resmi untuk persetujuan birokrasi.