रद्द
/rəd̪d̪/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi yang berarti batal, dicabut, atau dibatalkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'radd' (रद्द) berasal dari bahasa Arab yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Istilah ini secara luas digunakan dalam konteks administratif, hukum, dan percetakan untuk menyatakan bahwa suatu dokumen, pesanan, izin, atau keputusan telah dibatalkan, dicabut, atau dinyatakan tidak sah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मेरी यात्रा रद्द हो गई है।”
→Perjalanan saya telah dibatalkan.
“सरकार ने पुराना नियम रद्द कर दिया।”
→Pemerintah telah membatalkan peraturan lama itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata serapan dari bahasa Arab (radm/radd) yang masuk melalui bahasa Parsi ke dalam kosakata bahasa Hindi dan Urdu di anak benua India, lazim digunakan dalam urusan birokrasi dan percakapan sehari-hari.