रुकावट
/rʊ.kɑː.ʋəʈ/
🇮🇳Bahasa Hindinominaumum
Ringkasan Makna
Sesuatu yang menghalangi atau memperlambat kelancaran suatu proses, gerakan, atau kemajuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'rukaavat' (रुकावट) berasal dari bahasa Hindi yang berarti rintangan, halangan, hambatan, atau gangguan. Istilah ini digunakan secara luas dalam berbagai konteks, baik fisik (seperti rintangan di jalan) maupun abstrak (seperti kendala birokrasi, hambatan emosional, atau gangguan teknis).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“सड़क पर काम चलने के कारण यातायात में रुकावट आ गई है।”
→Terjadi hambatan dalam lalu lintas karena ada pengerjaan jalan.
“हमें अपनी सफलता के मार्ग में आने वाली हर रुकावट को पार करना होगा।”
→Kita harus mengatasi setiap rintangan yang muncul di jalur kesuksesan kita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Hindi 'rukna' (रुकना) yang berarti berhenti atau beristirahat, dengan akhiran penjemawaan nomina '-avat'.