लचलापन
/lə.tʃə.lɑː.pən/
🇮🇳Bahasa HindiNominaFisikaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kualitas atau kemampuan untuk melentur, fleksibilitas, atau ketahanan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'लचलापन' (lachlapan) dalam bahasa Hindi berasal dari akar kata bahasa Sanskerta atau bentuk turunan yang berarti kelenturan fisik atau kiasan. Dalam konteks fisik, ini merujuk pada elastisitas atau kemampuan suatu benda untuk dibengkokkan tanpa patah. Dalam konteks psikologis atau sosial, kata ini merujuk pada kemampuan seseorang atau sistem untuk beradaptasi dengan perubahan kondisi atau stres (resiliensi).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“इस नीति में थोड़ा और लचीलापन होना चाहिए।”
→Kebijakan ini seharusnya memiliki sedikit lebih banyak fleksibilitas.
“रबर में प्राकृतिक लचीलापन होता है।”
→Karet memiliki kelenturan alami.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Hindi, dibentuk dari kata sifat 'लचीला' (lachila - fleksibel/lentur) dengan akhiran penjelas keadaan '-पन' (-pan).