वफ़ा
/ʋəfaː/
🇮🇳Bahasa HindiSastraEmosiFilosofiNetral
Ringkasan Makna
Kesetiaan, loyalitas, atau pengabdian yang tulus kepada seseorang atau janji.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Wafa (वफ़ा) adalah istilah yang berasal dari bahasa Arab (wafa') yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Kata ini merujuk pada kualitas kesetiaan yang mendalam, keteguhan hati dalam menjaga janji, dan pengabdian tanpa syarat, terutama dalam konteks hubungan romantis atau persahabatan yang erat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी वफ़ा पर मुझे कभी शक नहीं हुआ।”
→Saya tidak pernah meragukan kesetiaannya.
“वफ़ा का सिला अक्सर दर्द ही मिलता है।”
→Balasan dari kesetiaan seringkali hanyalah rasa sakit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'w-f-y' yang berarti memenuhi janji. Istilah ini sangat populer dalam puisi Urdu (Ghazal) dan lagu-lagu Bollywood untuk menggambarkan cinta yang murni dan pengorbanan.