शोक
/ʃoːk/
🇮🇳Bahasa HindiEmosiSastraPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Perasaan duka cita, kesedihan mendalam, atau ratapan atas kehilangan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi dan Sanskerta, 'shok' merujuk pada kondisi emosional berupa kesedihan yang mendalam, duka cita, atau penderitaan mental yang timbul akibat kehilangan seseorang atau sesuatu yang dicintai. Dalam konteks sastra India (Rasa), 'shoka' adalah emosi dasar (sthayi bhava) yang memicu munculnya 'Karuna Rasa' (rasa welas asih atau duka).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी मृत्यु के समाचार से पूरे परिवार में शोक छा गया।”
→Berita kematiannya menyelimuti seluruh keluarga dalam duka cita.
“शोक व्यक्त करना एक मानवीय संवेदना है।”
→Mengungkapkan duka cita adalah empati manusiawi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'śoka'. Istilah ini sangat sentral dalam filosofi India dan estetika sastra, di mana ia menjadi fondasi bagi emosi tragis dalam epik seperti Ramayana, yang konon tercipta dari 'shoka' Valmiki saat melihat burung krauncha yang dibunuh.