संदिग्ध
/sən.d̪ɪɡd̪ʱə/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaBahasa HindiHukumUmumNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang meragukan, mencurigakan, atau belum pasti kebenarannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'संदिग्ध' (sandigdh) berasal dari bahasa Sanskerta yang digunakan dalam bahasa Hindi untuk mendeskripsikan seseorang, benda, situasi, atau tindakan yang menimbulkan keraguan, kecurigaan, atau kurang memiliki kejelasan bukti. Dalam konteks hukum atau investigasi kriminal, istilah ini sering merujuk kepada tersangka atau barang bukti yang patut dipertanyakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“पुलिस ने एक संदिग्ध व्यक्ति को हिरासत में लिया।”
→Polisi menahan seorang individu yang mencurigakan.
“इस मामले में उसकी भूमिका संदिग्ध है।”
→Perannya dalam kasus ini meragukan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'संदिग्ध' (sandigdha) yang berarti meragukan atau tidak pasti, dan telah diserap secara luas ke dalam kosakata bahasa Hindi modern serta Urdu.