संवेदनहीन
/sə̃.ʋeː.dən.ɦiːn/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektifPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Keadaan tidak memiliki kepekaan, perasaan, atau empati terhadap orang lain; tidak berperasaan atau mati rasa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'samvedanhin' (संवेदनहीन) berasal dari bahasa Sanskerta, yang merupakan gabungan dari 'samvedan' (sensasi, perasaan, atau kepekaan) dan 'hin' (tanpa atau kurang). Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang tidak peka secara emosional, kejam secara mental, atau mati rasa terhadap penderitaan dan rangsangan eksternal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी संवेदनहीन टिप्पणी ने सभी को आहत किया।”
→Komentarnya yang tidak berperasaan menyakiti semua orang.
“समाज में बढ़ती संवेदनहीनता चिंता का विषय है।”
→Meningkatnya ketidakpekaan dalam masyarakat adalah hal yang mengkhawatirkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata Sanskerta klasik yang diserap ke dalam bahasa Hindi modern untuk menggambarkan kondisi psikologis atau moral seseorang yang kehilangan empati.