समर्थ
/səməɾt̪ʰ/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaBahasa SanskertaBahasa HindiSifatNetral
Ringkasan Makna
Mampu, cakap, atau memiliki kekuatan dan kompetensi untuk melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'samarth' berasal dari bahasa Sanskerta dan digunakan secara luas dalam bahasa Hindi serta bahasa-bahasa rumpun Indo-Arya lainnya. Kata ini menggambarkan seseorang atau sesuatu yang memiliki kemampuan, kapasitas, sumber daya, atau kekuatan penuh untuk mencapai tujuan atau menyelesaikan tugas tertentu. Dalam konteks modern, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada kemandirian atau kompetensi seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“वह इस कठिन परिस्थिति का सामना करने में समर्थ है।”
→Dia mampu menghadapi situasi sulit ini.
“हमें देश को आत्मनिर्भर और समर्थ बनाना चाहिए।”
→Kita harus membuat negara mandiri dan berkemampuan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata klasik Sanskerta 'samartha' (समर्थ) yang berarti kuat, cocok, atau berdaya, yang kemudian diserap ke dalam berbagai bahasa modern di anak benua India.