सम्मुख
/sɐm.mʊx/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaBahasa SanskertaSastra KlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi dan Sanskerta yang berarti 'di hadapan', 'menghadap ke depan', atau 'berhadapan langsung'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'सम्मुख' (sammukh) adalah sebuah istilah yang berakar dari bahasa Sanskerta, sering digunakan dalam bahasa Hindi dan beberapa bahasa India lainnya. Secara harfiah, kata ini berarti berada di depan, berhadapan muka, atau menghadap ke arah seseorang atau sesuatu. Istilah ini sering ditemukan dalam konteks sastra, teks keagamaan, maupun percintaan untuk menggambarkan posisi yang saling berhadapan atau menghadap langsung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“वह मेरे सम्मुख खड़ा था।”
→Dia berdiri di hadapanku.
“समस्या हमारे सम्मुख है।”
→Masalah tersebut berada di hadapan kita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta yang terbentuk dari awalan 'sam-' (bersama/penuh) dan 'mukha' (wajah/muka), yang secara etimologis berarti 'menghadapkan wajah ke arah yang sama atau berhadapan'.