सुस्त
/sʊst̪/
🇮🇳Bahasa HindiKata SifatBahasa HindiPercakapan Sehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang berarti lamban, malas, lesu, atau tidak bersemangat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'सुस्त' (sust) digunakan untuk mendeskripsikan kondisi fisik atau mental seseorang yang kurang energi, lamban, dan malas bergerak. Selain untuk manusia, istilah ini juga sering digunakan dalam konteks bisnis atau ekonomi untuk menggambarkan pasar, perdagangan, atau aktivitas yang sedang sepi, lesu, dan stagnan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“आज वह बहुत सुस्त लग रहा है।”
→Hari ini dia terlihat sangat lesu.
“मंदी के कारण बाजार बहुत सुस्त है।”
→Karena resesi, kondisi pasar sangat lesu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Persia ('sust') ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Kata ini sangat populer dipakai dalam bahasa sehari-hari di Asia Selatan untuk menyebut kelemahan energi tubuh maupun kelesuan roda ekonomi.