स्वास्थ्य
/ˈsvɑːs.t̪jə/
🇮🇳Bahasa HindiKesehatanMedisBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Kondisi kesejahteraan fisik, mental, dan sosial yang baik; kesehatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'swasthya' (स्वास्थ्य) berasal dari bahasa Sanskerta yang secara harfiah berarti 'berada dalam keadaan diri sendiri' atau kesehatan. Dalam penggunaan modern, istilah ini merujuk secara luas pada kesehatan jasmani dan rohani seseorang, serta sering digunakan dalam konteks medis, kebijakan publik, dan kesejahteraan hidup.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“अच्छa स्वास्थ्य बनाए रखने के लिए संतुलित आहार आवश्यक है।”
→Pola makan seimbang sangat penting untuk menjaga kesehatan yang baik.
“योग हमारे शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य दोनों के लिए फायदेमंद है।”
→Yoga bermanfaat bagi kesehatan fisik maupun mental kita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta (svasthya), berakar dari kata 'swastha' (swasth = sehat + ya = kondisi), yang merefleksikan konsep tradisional India tentang keseimbangan tubuh, pikiran, dan jiwa.