거리
[ɡʌri]
🇰🇷Bahasa KoreaBahasa KoreaKata BendaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Korea yang secara umum memiliki dua arti utama, yaitu jarak fisik atau jalan raya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata '거리' (geori) adalah homonim dalam bahasa Korea yang memiliki beberapa arti konteks utama. Pertama, bermakna 'jarak' (spatial distance) antara dua titik atau tempat. Kedua, bermakna 'jalan' atau 'jalan raya' (street/road) di dalam kota. Selain itu, dalam bentuk sufiks, kata ini sering digunakan untuk membentuk kata benda yang berarti 'bahan' atau 'hal yang menjadi objek' (seperti 먹거리 - makanan/bahan makanan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“집에서 회사까지의 거리가 꽤 멉니다.”
→Jarak dari rumah ke kantor cukup jauh.
“주말이라서 거리에 사람이 많습니다.”
→Karena akhir pekan, ada banyak orang di jalanan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Korea asli (native Korean word). Kata ini sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun dalam tata bahasa lanjutan melalui bentuk gabungannya sebagai akhiran pembentuk nomina.