aandoen
/ˈaːn.du.nə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti mengenakan pakaian atau menimbulkan/menyebabkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja majemuk yang dapat dipisahkan (scheidbaar werkwoord) dalam bahasa Belanda. Memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya: 1) Mengenakan atau memakai pakaian/aksesori (seperti baju atau sepatu); 2) Menyebabkan, menimbulkan, atau mendatangkan suatu perasaan atau penderitaan (misalnya 'verdriet aandoen'); 3) Singgah atau mampir di suatu tempat dalam perjalanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het is koude buiten, dus je moet een warme jas aandoen.”
→Di luar dingin, jadi kamu harus mengenakan jaket hangat.
“De trein zal onderweg nog een extra station aandoen.”
→Kereta api tersebut akan singgah di satu stasiun tambahan lagi di perjalanan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik barat dan merupakan kosakata dasar yang sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari masyarakat Belanda dan Flandria (Belgia).