abgeladen
/ˈapˌɡəlaːdən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaLogistikTransportasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'abladen', yang berarti telah dibongkar atau diturunkan muatannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Abgeladen adalah bentuk partisip perfekt (Partizip II) dari kata kerja bahasa Jerman 'abladen'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan kondisi barang, kargo, atau muatan yang telah selesai diturunkan dari kendaraan pengangkut seperti truk, kapal, atau kereta api. Dalam konteks logistik, istilah ini menunjukkan selesainya proses bongkar muat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die gesamte Fracht wurde bereits abgeladen.”
→Seluruh kargo sudah dibongkar.
“Der LKW ist jetzt leer, da alles abgeladen wurde.”
→Truk itu sekarang kosong karena semuanya sudah diturunkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'ab' (dari/lepas) dan 'laden' (memuat). Ini adalah istilah standar dalam industri transportasi dan logistik di negara-negara berbahasa Jerman.