abgestritten
/ˈapɡəˌʃtʁɪtn̩/
🇩🇪Bahasa JermanHukumBahasa FormalVerba
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'abstreiten', yang berarti disangkal atau dibantah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan bentuk partisip perfekt dari verba 'abstreiten'. Dalam konteks hukum atau formal, istilah ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu fakta, klaim, atau tuduhan telah disangkal kebenarannya atau dibantah secara tegas oleh pihak yang bersangkutan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Tat wurde vom Angeklagten abgestritten.”
→Tindakan tersebut disangkal oleh terdakwa.
“Es kann nicht abgestritten werden, dass die Lage ernst ist.”
→Tidak dapat disangkal bahwa situasinya serius.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'ab-' (menunjukkan arah menjauh atau penolakan) dan verba 'streiten' (berdebat/bertengkar). Penggunaannya sangat umum dalam terminologi hukum Jerman untuk mendeskripsikan penyangkalan formal atas suatu tuduhan.