bestritten
/bəˈʃtʁɪtən/
🇩🇪Bahasa JermanHukumBahasa FormalVerba
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'bestreiten', yang berarti menyangkal, membantah, atau membiayai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebagai partisip perfekt dari kata kerja bahasa Jerman 'bestreiten', kata ini memiliki dua makna utama: 1. Dalam konteks hukum atau argumen, berarti menyangkal atau membantah kebenaran suatu klaim atau tuduhan. 2. Dalam konteks ekonomi, berarti menanggung atau membiayai pengeluaran (misalnya: biaya hidup).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat die Vorwürfe energisch bestritten.”
→Dia telah menyangkal tuduhan-tuduhan itu dengan tegas.
“Sie hat ihren Lebensunterhalt selbst bestritten.”
→Dia telah membiayai kebutuhan hidupnya sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'bestrīten'. Penggunaan kata ini sangat umum dalam teks hukum Jerman untuk menunjukkan penolakan formal terhadap klaim pihak lawan.