abgleichen
/ˈapˌɡlaɪ̯çn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaTeknisUmumNetral
Ringkasan Makna
Mencocokkan, menyelaraskan, atau membandingkan data atau komponen untuk memastikan kesesuaian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti membandingkan dua atau lebih hal (seperti data, rekening, atau komponen mekanis) guna menemukan perbedaan, melakukan penyesuaian, atau mencapai kesesuaian dan sinkronisasi yang akurat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir müssen die Daten mit dem System abgleichen.”
→Kita harus mencocokkan data tersebut dengan sistem.
“Die Kontostände lassen sich online abgleichen.”
→Saldo rekening dapat diselaraskan secara daring.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, sering digunakan dalam konteks perbankan (konto abgleichen), teknologi informasi (daten abgleichen), dan teknik mekanik.