Abtransportierung
/ˈapˌtʁanspɔʁtiˈʁʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanJermanKata BendaLogistikMiliterNetral
Ringkasan Makna
Pengangkutan atau pemindahan barang, material, atau orang menjauh dari suatu lokasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada proses atau tindakan mengangkut, mengevakuasi, atau memindahkan sesuatu (seperti barang tambang, puing-puing, tahanan, atau peralatan militer) dari suatu tempat ke tempat lain, biasanya ke luar area tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Abtransportierung des Bauschutts dauerte mehrere Tage.”
→Pengangkutan puing-puing bangunan tersebut memakan waktu beberapa hari.
“Die Behörden planten die systematische Abtransportierung der gefährlichen Güter.”
→Pihak berwenang merencanakan pengangkutan sistematis bahan-bahan berbahaya tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'abtransportieren' (mengangkut pergi) dengan imbuhan pembentuk nomina '-ung'. Istilah ini sering digunakan dalam konteks logistik industri, konstruksi, manajemen darurat, dan sejarah militer.