acalmando
/a.kaw.ĖmÉĢ.du/
šµš¹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'acalmar' dalam bahasa Portugis yang berarti sedang menenangkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Acalmando adalah bentuk gerundio (partisip kini) dari kata kerja 'acalmar'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan atau proses membuat sesuatu atau seseorang menjadi tenang, damai, atau mereda dari kondisi yang sebelumnya tegang, bergejolak, atau emosional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
āEle estĆ” acalmando a crianƧa que chora.ā
āDia sedang menenangkan anak yang menangis itu.
āO vento estĆ” acalmando aos poucos.ā
āAngin perlahan-lahan mulai mereda.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari akar kata 'calma' (tenang) dengan imbuhan 'a-' dan akhiran '-ando' yang menunjukkan proses yang sedang berlangsung.