sossegando
/so.seหษกษฬ.du/
๐ต๐นBahasa PortugisSlangBahasa PortugisInformal
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja bahasa Portugis 'sossegar', yang berarti sedang menenangkan diri atau bersantai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sossegando' adalah bentuk participle/gerundio dari kata kerja 'sossegar' dalam bahasa Portugis (terutama digunakan di Brasil). Kata ini secara harfiah berarti 'sedang menenangkan', 'sedang mereda', atau 'sedang bersantai'. Dalam penggunaan sehari-hari atau slang, sering dikaitkan dengan keadaan seseorang yang mulai hidup lebih tenang, menetap, atau mengurangi aktivitas liar setelah masa-masa sibuk atau bebas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEle estรก sossegando depois que comprou a casa nova.โ
โDia sedang menenangkan diri setelah membeli rumah baru.
โFim de semana chegou, hora de ir sossegando.โ
โAkhir pekan telah tiba, saatnya untuk bersantai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, diturunkan dari akar kata Latin 'sessicare', dan sangat populer dalam kebudayaan populer Brasil untuk menggambarkan gaya hidup yang lebih damai atau proses seseorang menjadi lebih tenang (menetap).