acercarse
/a.θerˈkaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolGerakRefleksif
Ringkasan Makna
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti mendekat, mendekati, atau merapat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'acercarse' adalah bentuk infinitif refleksif dari kata kerja 'acercar' dalam bahasa Spanyol. Secara harfiah berarti bergerak atau memposisikan diri lebih dekat kepada seseorang atau sesuatu, baik dalam pengertian fisik, spasial, maupun secara kiasan (seperti mendekati suatu tujuan atau pemahaman).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Por favor, acércate un poco más para escuchar mejor.”
→Tolong, mendekatlah sedikit lagi agar bisa mendengar dengan lebih baik.
“El invierno se acerca rápidamente.”
→Musim dingin semakin mendekat dengan cepat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin Vulgar *adcentricare* atau gabungan awalan Latin *ad-* (ke arah) dan *circa* (sekitar/dekat).