aproximarse
/a.pɾok.siˈmaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolGerak
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mendekati atau menghampiri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara gramatikal, 'aproximarse' adalah bentuk refleksif dari verba 'aproximar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan mendekatkan diri secara fisik kepada seseorang atau sesuatu, atau secara kiasan merujuk pada estimasi yang mendekati kebenaran atau angka tertentu (mendekati/menaksir).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El tren está a punto de aproximarse a la estación.”
→Kereta api hampir mendekati stasiun.
“Puedes aproximarse a la mesa para ver mejor.”
→Anda bisa mendekat ke meja untuk melihat dengan lebih baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'approximare' (dari 'ad-' yang berarti 'kepada' dan 'proximus' yang berarti 'sangat dekat'). Kata ini merupakan kosakata umum dalam rumpun bahasa Iberia.