achtsam
/ˈaxtzaːm/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiFilsafatSifatNetral
Ringkasan Makna
Berarti penuh perhatian, waspada, atau sadar penuh terhadap situasi saat ini.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan keadaan sadar, penuh perhatian, atau berhati-hati terhadap diri sendiri, orang lain, atau lingkungan sekitar. Dalam konteks modern, istilah ini sangat erat kaitannya dengan konsep 'mindfulness' (kesadaran penuh), di mana seseorang hidup pada saat ini tanpa menghakimi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seien Sie achtsam im Straßenverkehr.”
→Berhati-hatilah dalam lalu lintas.
“Sie lebt sehr achtsam und spürt ihre Bedürfnisse.”
→Ia hidup dengan penuh kesadaran dan peka terhadap kebutuhan dirinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'aht', yang berkaitan dengan perhatian atau penjagaan. Dalam beberapa dekade terakhir, kata ini mengalami peningkatan penggunaan yang masif seiring dengan popularitas gerakan kesehatan mental dan meditasi mindfulness di dunia barat.