acogiendo
/a.ko.หxjen.do/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'acoger', yang berarti sedang menerima, menyambut, atau menampung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Acogiendo adalah bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'acoger'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan yang sedang berlangsung dalam menerima seseorang (seperti tamu atau pengungsi), menyambut ide atau saran, atau menampung sesuatu di bawah perlindungan atau naungan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl paรญs estรก acogiendo a miles de refugiados.โ
โNegara tersebut sedang menampung ribuan pengungsi.
โElla sigue acogiendo nuevas ideas con entusiasmo.โ
โDia terus menerima ide-ide baru dengan antusias.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'accolligere' (mengumpulkan). Dalam konteks sosial di negara-negara berbahasa Spanyol, kata ini sering digunakan dalam wacana kemanusiaan terkait kebijakan imigrasi dan perlindungan.