acuerdos
/aˈkweɾðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumPolitikDiplomasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'acuerdo', yang berarti kesepakatan, perjanjian, atau mufakat antara dua pihak atau lebih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'acuerdos' merujuk pada hasil dari proses negosiasi atau konsensus di mana pihak-pihak yang terlibat setuju untuk melakukan atau tidak melakukan sesuatu. Istilah ini digunakan secara luas dalam konteks hukum (perjanjian kontrak), politik (koalisi atau traktat internasional), dan hubungan interpersonal (kesepakatan bersama).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los países firmaron nuevos acuerdos comerciales.”
→Negara-negara tersebut menandatangani perjanjian dagang yang baru.
“Debemos llegar a acuerdos para resolver el conflicto.”
→Kita harus mencapai kesepakatan untuk menyelesaikan konflik tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno 'acordar', yang berakar dari bahasa Latin 'accordare' (menyatukan hati/pikiran), gabungan dari 'ad' (ke arah) dan 'cor' (jantung/hati).