adaptieren
/adapˈtiːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Menyesuaikan atau mengadaptasi sesuatu dengan kondisi, kebutuhan, atau lingkungan tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berasal dari bahasa Latin 'adaptare' yang berarti menyesuaikan. Dalam penggunaannya, 'adaptieren' sering merujuk pada proses mengubah atau menyesuaikan suatu karya, teks, metode, atau perilaku agar sesuai dengan situasi, medium, atau standar yang baru.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Man muss den Roman für das Kino adaptieren.”
→Kita harus mengadaptasi novel tersebut untuk bioskop.
“Die Pflanze hat sich gut an das Klima adaptieren können.”
→Tanaman tersebut mampu menyesuaikan diri dengan iklim dengan baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap ke dalam bahasa Jerman melalui bahasa Prancis atau langsung dari bahasa Latin 'adaptare' pada masa modern awal, sering digunakan dalam konteks sastra, seni, sains, dan biologi.