afianzar
/afjanˈθaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolhukumkeuanganverbaNetral
Ringkasan Makna
Tindakan memberikan jaminan atau menguatkan sesuatu agar lebih kokoh dan pasti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan keuangan, 'afianzar' berarti memberikan jaminan (biasanya berupa uang atau aset) untuk memastikan pemenuhan kewajiban atau utang. Secara umum, kata ini juga digunakan untuk merujuk pada tindakan memperkuat, mengukuhkan, atau memantapkan posisi, keyakinan, atau hubungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El empresario tuvo que afianzar el préstamo con sus propiedades.”
→Pengusaha itu harus menjaminkan pinjamannya dengan properti miliknya.
“Debemos afianzar nuestra relación mediante la comunicación constante.”
→Kita harus memperkuat hubungan kita melalui komunikasi yang konstan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, kata ini berakar dari kata 'fianza' (jaminan), yang berasal dari bahasa Latin 'fiducia' (kepercayaan/keyakinan).