aflicciones
/a.flekˈsjo.nes/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiSastraEmosiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata 'aflicción' dalam bahasa Spanyol yang berarti penderitaan, kesusahan, atau dukacita yang mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aflicciones' berasal dari bahasa Spanyol yang merupakan bentuk jamak dari 'aflicción'. Istilah ini merujuk pada kondisi penderitaan mental atau fisik, kesedihan yang mendalam, dukacita, atau beban emosional yang berat. Sering digunakan dalam konteks sastra, psikologi, maupun keagamaan untuk menggambarkan berbagai bentuk cobaan atau penderitaan hidup.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Soportó todas sus aflicciones con una paciencia admirable.”
→Ia menanggung segala penderitaannya dengan kesabaran yang mengagumkan.
“El arte a menudo surge de las profundas aflicciones del alma.”
→Seni sering kali muncul dari penderitaan jiwa yang mendalam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'afflictio' (tindakan melemahkan atau meremukkan), kata ini telah lama terserap dalam perbendaharaan kata bahasa Spanyol, sering ditemukan dalam teks-teks klasik, filosofis, serta liturgi keagamaan untuk merefleksikan ujian hidup.