afligido
/a.fliˈxi.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata SifatEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti sedih, berduka, atau menderita secara emosional.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'afligido' berasal dari kata kerja 'afligir' yang berarti menyebabkan penderitaan, kesedihan, atau kecemasan. Sebagai bentuk partisipatif yang berfungsi sebagai kata sifat, 'afligido' mendeskripsikan kondisi seseorang yang sedang mengalami tekanan batin, kesedihan mendalam, atau kekhawatiran yang berat akibat suatu masalah atau kemalangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se sentía afligido por la pérdida de su empleo.”
→Dia merasa sedih karena kehilangan pekerjaannya.
“Miraba a su madre con un rostro afligido.”
→Dia menatap ibunya dengan wajah yang berduka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'afflictus' (partisipatif dari 'affligere' yang berarti melemahkan atau meremukkan), kata ini telah lama terserap dalam perbendaharaan kata bahasa Spanyol baku untuk mengekspresikan kondisi dukacita atau kepedihan jiwa.