contristado
/kontɾisˈtaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaEmosiSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti bersedih, berduka, atau muram.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Contristado adalah bentuk partisip pasif dari kata kerja 'contristar' dalam bahasa Spanyol, yang digunakan untuk menggambarkan seseorang yang diliputi kesedihan, kemurungan, atau rasa duka yang mendalam. Istilah ini sering ditemukan dalam konteks sastra, puitis, atau keagamaan untuk menyatakan kondisi jiwa yang tertekan atau berduka.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se quedó contristado tras escuchar las malas noticias.”
→Ia merasa bersedih setelah mendengar berita buruk itu.
“Su rostro contristado reflejaba el dolor de la pérdida.”
→Wajahnya yang muram mencerminkan kepedihan atas kehilangan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'contristatus', bentuk partisip dari 'contristare' (membuat sedih). Kata ini lebih sering digunakan dalam ragam bahasa formal atau sastra klasik ketimbang percakapan sehari-hari.