aflopen
/ˈɑfˌloː.pə(n)/
🇳🇱Bahasa Belandaverbabahasa belandaumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti berakhir, kedaluwarsa, atau habis masa berlakunya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aflopen' adalah verba intransitif dalam bahasa Belanda yang sering digunakan dalam konteks waktu, kontrak, paspor, atau tiket yang mencapai batas akhir masa berlakunya. Selain itu, dalam arti harfiah kuno atau puitis, kata ini dapat berarti berjalan menyusuri atau mengakhiri suatu rute.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Mijn paspoort zal volgende week aflopen.”
→Paspor saya akan kedaluwarsa minggu depan.
“De contractperiode van zes maanden is inmiddels aflopen.”
→Periode kontrak enam bulan tersebut kini sudah berakhir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, gabungan dari awalan 'af-' (menunjukkan penyelesaian atau akhir) dan 'lopen' (berjalan/berlangsung).