agravios
/aˈɣɾabjos/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumSosiologiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'agravio' yang berarti keluhan, penghinaan, atau kerugian yang dialami seseorang akibat perbuatan tidak adil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'agravios' berasal dari bahasa Spanyol yang merupakan bentuk jamak dari 'agravio'. Secara historis dan hukum, istilah ini merujuk pada tindakan atau perkataan yang menyinggung, merendahkan, atau melanggar hak seseorang, yang menimbulkan rasa tidak adil atau kerugian moral maupun material. Dalam konteks historis Spanyol, istilah ini juga sering dikaitkan dengan petisi atau klaim resmi atas ketidakadilan yang diajukan kepada pihak berwenang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los ciudadanos presentaron sus agravios ante el tribunal.”
→Warga menyampaikan keluhan dan kerugian mereka di hadapan pengadilan.
“Es necesario reparar los agravios del pasado.”
→Perlu untuk memulihkan ketidakadilan dan pelanggaran dari masa lalu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata kerja 'agraviar' (membebani, menyinggung), yang berakar dari bahasa Latin 'aggravare' (membuat lebih berat).