ahogando
/a.oหษฃan.do/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaSpanyolBentuk gramatikalNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'ahogar', yang berarti mencekik, menenggelamkan, atau membuat sesak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ahogando' adalah bentuk gerundio (setara dengan akhiran -ing dalam bahasa Inggris) dari kata kerja 'ahogar'. Dalam penggunaannya, kata ini dapat merujuk pada tindakan fisik seperti menenggelamkan seseorang di dalam air, mencekik hingga kehabisan napas, atau secara metaforis menggambarkan situasi seseorang yang merasa tercekik, kewalahan oleh masalah, utang, atau emosi yang kuat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl humo espeso se estaba ahogando en la habitaciรณn.โ
โAsap tebal itu membuat sesak di dalam ruangan.
โSe siente ahogando por tantas deudas acumuladas.โ
โDia merasa tercekik oleh begitu banyak hutang yang menumpuk.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin vulgar *offocare* (dari *fauces*, tenggorokan). Bentuk ini sangat umum digunakan dalam sastra maupun percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan kepanikan atau tekanan psikologis.