ajuizadamente
/a.ʒwi.zaˈdãw.t͡ʃi/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaBahasa PortugisSastraNetral
Ringkasan Makna
Secara bijaksana, dengan penuh pertimbangan akal sehat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Portugis yang berarti melakukan sesuatu dengan penuh kearifan, pertimbangan matang, akal sehat, atau kebijaksanaan yang berasal dari kata 'ajuizado' (bijaksana/berakal sehat). Kata ini sering digunakan dalam konteks formal atau sastra untuk menggambarkan tindakan yang diambil setelah dipikirkan secara masak-masak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele agiu ajuizadamente diante daquela situação difícil.”
→Dia bertindak secara bijaksana dalam menghadapi situasi sulit tersebut.
“Ela decidiu ajuizadamente não assinar o contrato imediatamente.”
→Dia memutuskan dengan penuh pertimbangan untuk tidak langsung menandatangani kontrak itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, turunan dari kata sifat 'ajuizado' yang berakar dari 'juízo' (penilaian, akal budi, atau pengadilan), dengan imbuhan pembentuk adverbia '-mente'.