akkoordgaan
/aːkˈkoːrt.ɣaːn/
🇳🇱Bahasa BelandaHukumBisnisBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menyetujui atau sepakat terhadap suatu usulan, syarat, atau kondisi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Akkoordgaan adalah kata kerja majemuk dalam bahasa Belanda yang berarti 'setuju' atau 'sepakat'. Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal, hukum, atau negosiasi bisnis untuk menyatakan penerimaan resmi terhadap suatu penawaran, kontrak, atau rencana yang diajukan oleh pihak lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De directie moet nog akkoordgaan met het nieuwe voorstel.”
→Direksi masih harus menyetujui proposal baru tersebut.
“Ik kan niet akkoordgaan met deze voorwaarden.”
→Saya tidak dapat menyetujui syarat-syarat ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda 'akkoord' (kesepakatan/setuju) dan 'gaan' (pergi/melakukan). Istilah ini merupakan bentuk standar dalam korespondensi bisnis Belanda untuk menyatakan persetujuan formal.