alabando
/alaˈβando/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja 'alabar' dalam bahasa Spanyol yang berarti memuji atau menyanjung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Alabando adalah bentuk participio presente atau gerundio dari kata kerja bahasa Spanyol 'alabar', yang berarti memuji, menyanjung, memuja, atau memuliakan seseorang atau sesuatu. Kata ini sering digunakan dalam konteks keagamaan, sastra, atau percakapan sehari-hari untuk menyatakan ekspresi penghargaannya yang tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Estaban alabando la actuación del coro durante la ceremonia.”
→Mereka sedang memuji penampilan paduan suara selama upacara tersebut.
“Pasó toda la tarde alabando las virtudes de su nuevo libro.”
→Dia menghabiskan sepanjang sore untuk memuji kebaikan buku barunya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'alapari' atau melalui jalur Romanik, kata ini sangat umum digunakan dalam tradisi pujian keagamaan Kristen berbahasa Spanyol (misalnya 'cantos alabando a Dios').