alegoricamente
/a.le.ɡɔ.ɾi.ka.ˈmẽ.tʃi/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaSastraBahasa Portugis
Ringkasan Makna
Secara alegoris; dengan menggunakan alegori atau makna kiasan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan dalam bahasa Portugis (dan Spanyol) yang berarti melakukan, mengatakan, atau mengartikan sesuatu secara alegoris, yakni melalui kiasan, simbol, atau perumpamaan yang menyampaikan makna tersembunyi di balik narasi literal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O livro fala alegoricamente sobre a transição política do país.”
→Buku itu berbicara secara alegoris tentang transisi politik negara tersebut.
“Ele interpretou o poema alegoricamente.”
→Dia menginterpretasikan puisi itu secara alegoris.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis/Spanyol, diturunkan dari kata sifat 'alegórico' dengan akhiran pembentuk adverbia '-mente', berakar dari bahasa Yunani Kuno 'allegoria'.