aligerar
/ali.xeˈɾaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti meringankan, mempercepat, atau membuat sesuatu menjadi lebih ringan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aligerar' berasal dari bahasa Spanyol yang digunakan dalam berbagai konteks, baik fisik maupun metaforis. Secara fisik, kata ini berarti mengurangi berat beban atau muatan. Dalam konteks kecepatan atau waktu, kata ini berarti mempercepat suatu proses atau gerakan. Secara figuratif, dapat digunakan untuk menyatakan meringankan beban pikiran atau penderitaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tenemos que aligerar el equipaje antes de subir al avión.”
→Kita harus meringankan bagasi sebelum naik ke pesawat.
“El conductor tuvo que aligerar la marcha para llegar a tiempo.”
→Pengemudi itu harus mempercepat laju kendaraannya agar tiba tepat waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'a-' dan kata sifat 'ligero' (ringan), dengan akhiran verba infinitif '-ar'.